20 anos de Buffy, a Caça-Vampiros: Sarah Michelle Gellar e Joss Whedon agradecem aos fãs e discutem o legado feminista da série

No dia 10 de março de 1997, Buffy Summers surgia pela primeira vez na TV norte-americana, no finado canal The WB. Exatos 20 anos depois, Buffy, a Caça-Vampiros estabeleceu um verdadeiro legado. Para além de uma garota loira, assassina de demônios cuja principal preocupação eram sua própria vida e as aulas de matemática, a série é até hoje um marco incomparável na TV – seja para Joss Whedon, Sarah Michelle Gellar ou o fiel público da série.

Para o showrunner, o fato de Buffy ter sido "atipicamente feminista" para o seu tempo ajudou a mudar o cenário a longo prazo, mas também ainda há muito a melhorar. "Colocar uma mulher como protagonista de uma série de ação perturbou algumas pessoas. Isso definitivamente tem mudado. O que mulheres podem fazer em frente a uma câmera melhorou um bocado. Há mais opções, mais histórias sendo contadas, mais verdade", falou ao THR, sem deixar de fora que isso também não é tudo:

"Mas por trás das câmeras? Aí não vai tão bem. Salários iguais? Longa risada maníaca. Com Buffy, eu obviamente queria fazer uma série feminista, mas eu não estava realmente interessado em falar sobre política. Eu queria ver alguma coisa que eu sentia que eu precisava ver. Eu senti que essa garota não estava sendo representada. Eu queria ver uma mulher tomando a frente e homens que se sentiam confortáveis com isso. Essa é a minha coisa. É disso que eu gosto. E ao mesmo tempo eu estava fazendo uma série de terror."

Já Sarah Michelle Gellar aproveitou a data e escreveu uma carta emocionante em agradecimento à série e aos fãs:

"[…] Embora soubéssemos do potencial, acho que nenhum de nós imaginou o longo impacto que a nossa série deixaria. Como ator, você deseja poder ter um papel que vai deixar uma marca que será eternamente lembrada; com Buffy eu consegui muito mais. Ela é um desafio feminista ao gênero e à hierarquia. Buffy pode ter sido A Escolhida, mas eu foi a surtuda […]"

20 years ago today, I had the greatest privilege to bring Buffy to your tv screens for the first time. It was a long and challenging road to get there. First the movie, then a passed over pilot presentation, and eventually a mid season time slot on a little known network. That first season, we liked to think of ourselves as the little show that could. While we knew the potential, I don’t think any of us saw the lasting impact our show would have. As an actor, you wish for that one role where you can leave your mark and forever be remembered, with Buffy I got so much more. She’s a feminist challenge to gender hierarchy. Buffy may have been the Chosen One, but I was the lucky one. Thank you to Gail Berman for always believing there was a show in that movie. Thank you to Joss Whedon, for trusting me to give life to one of the greatest female characters ever created. Thank you to David, for always being my Angel. Thank you to James for understanding that while Buffy and Spike may have been love/hate, I have nothing but love for you. Alyson, as any woman knows, you are nothing…