Graham Yost, criador de Silo: “Recebo mensagens de amigos dizendo que me afastei dos livros e eu penso… sim, é o meu trabalho”

O roteirista garante que Hugh Howey tem dado bastante liberdade para a adaptação.

Para Graham Yost, na hora de adaptar um romance, é inevitável fazer mudanças para passar para o audiovisual. E no caso da adaptação da trilogia de Hugh Howey, 'Silo' (cuja temporada 3 acaba de terminar no Apple TV), era quase obrigatório… mais do que tudo pela forma como o escritor foi estruturando a história ao longo da trilogia.

"Há coisas que você precisa fazer em uma série de televisão que não precisa fazer em um livro", comenta Yost em uma entrevista para o Espinof. Acontece que, para ele, era impensável abrir mão de sua protagonista em uma 3ª temporada simplesmente porque no segundo livro (a base desses episódios) ela não aparecia.

Isso e outras mudanças aqui e ali desde a primeira temporada fizeram com que vários fãs dos livros clamassem aos céus sobre como Silo difere do material original. Uma diferença abençoada a todo momento pelo autor dos romances, Hugh Howey, que os deixou fazer as coisas do próprio jeito.

Graham Yost também está ciente de que a série conta com duas comunidades no Reddit: uma para os que leram os livros e outra para os que não leram, e que se pede que aqueles que leram não postem nada porque [os outros] "querem viver o mistério e simplesmente deixar que nós lhes contemos a história". Ainda assim, para ele, as duas formas de aproveitar a série (com ou sem a leitura dos livros) são perfeitamente válidas.

Aqueles que estão, sim, começando a ler os livros são os amigos de Yost, que também fazem questão de ressaltar as diferenças. E, para estes, ele tem muito claro o que responder: