Hoje é um ícone da ficção científica, mas custou 1 milhão de dólares por episódios e foi processada por ser “muito Star Wars”

Ninguém esperava muito dessa ficção científica quando ela estreou em 1978, mas aquela série brega de naves, robôs e personagens com perucas escondia uma ideia que acabaria definindo sua lendária reinvenção.

Tenho que confessar que cheguei à Galactica original por acaso, como imagino que muitos de vocês também tenham chegado. Eu conhecia a série e os personagens, mas nunca a tinha assistido. Só o fiz depois de assistir à Battlestar Galactica de Ronald D. Moore, e só então fiquei curioso para saber de onde tudo aquilo vinha.

O que encontrei foi uma série de 1978 que envelheceu mais ou menos bem, com seus capacetes de boate de inspiração egípcia, suas capas, suas jaquetas retrô e um cachorro robô que se move como se a vida fosse um fardo. E, mesmo assim, quanto mais eu investigava, mais claro ficava para mim por que aquela única temporada havia deixado sua marca na cultura pop.

É possível que, além de saber que Dirk Benedict, o Fênix do Esquadrão A, faz parte do elenco, a série não lhe diga muito. Suponho que, com Star Wars e V, já tínhamos mais do que o suficiente. Nos Estados Unidos, porém, ela foi realmente um fenômeno considerável: estamos falando da série mais cara da época, da primeira grande resposta da televisão a Star Wars e de um fracasso que se recusou a desaparecer por quase vinte e cinco anos.

Na época, já tinha contado a vocês como Glen A. Larson misturava o espírito de Star Trek com as teorias sobre visitantes alienígenas da antiguidade, mas a série tinha algo especial que a diferenciava de outras propostas semelhantes da ficção científica da época e que a mantinha a uma distância prudente da pura e simples superstição. Não vou defender que seja melhor do que realmente é, porque não é: já na época era um pouco cafona e não melhorou até agora no século XXI. O que eu acredito, sim, é que a Galactica de que todos se lembram faz muito mais sentido quando se sabe o que a primeira teve que passar.

Em junho de 1978, três meses antes da estreia da série na ABC, a Fox processou a Universal alegando que a série copiava até 34 elementos de Star Wars, desde uma heroína prisioneira até robôs simpáticos ou um ataque de caças contra a base inimiga. A Universal respondeu que, já que se tratava de plágio, os dróides de Lucas se pareciam suspeitosamente com os robôs de Corrida Silenciosa (Silent Running), o filme que o próprio estúdio havia lançado em 1972.