Quentin Tarantino esclarece sua participação no acidente de Uma Thurman durante as filmagens de Kill Bill

A atriz se lesionou gravemente quando o carro que dirigia derrapou e colidiu contra uma árvore.

No último sábado, dia 3 de fevereiro, Uma Thurman finalmente revelou os assédios que o ex-produtor Harvey Weinstein, epicentro do escândalo de abusos sexuais que abalou Hollywood, cometeu contra ela. No entanto, o longo artigo do New York Times fez surgir um "vilão" insuspeito: Quentin Tarantino. De acordo com a reportagem, o cineasta teria obrigado a estrela de Kill Bill a embarcar em um carro com problemas de funcionamento para filmar uma sequência simples que, no fim das contas, acabou causando um acidente quase fatal. Em entrevista ao Deadline, Tarantino esclareceu a situação; revelou que Maureen Dowd, repórter do NYT, não o contactou para comentar a reportagem como combinado; e ainda falou sobre sua relação com a atriz, com quem também trabalhou no clássico Pulp Fiction:

"A ideia era colocá-la para dirigir entre 50 e 70 km/h, só para ter seu cabelo voando. Com as folhagens nas margens da estrada, ela dirigindo a 50 km/h pareceria 100km/h. Mas não haviam obstáculos, era uma cena simples. Entrei feliz no trailer dizendo que ela com certeza conseguiria fazer, que era uma linha reta, que ela não teria problema. E a resposta dela foi… 'Okay'. Porque ela acreditava em mim. Porque ela confiava em mim. Disse a ela que não teria problema. Disse que a estrada era uma linha reta. Disse que ela estaria segura. E isso não aconteceu. Eu estava errado. Não a forcei a entrar no carro. Ela entrou porque confiava em mim. E porque acreditou em mim", contou o realizador, explicando que ele mesmo testou a direção do carro antes da atriz e que, de fato, ficou irritado com a recusa prévia de Thurman a fazer a cena, mas que jamais entrou no camarim da atriz para gritar com ela, como reportado pelo New York Times.

Segundo Tarantino, os problemas de produção da sequência tiveram início quando a equipe de filmagem decidiu mudar a direção na qual o carro iria: "Seria ok se mudássemos a direção para a qual o carro iria? Porque a luz estava melhor do outro lado, era o final da tarde. Pensei nisso. Digamos que nós iríamos do leste para o oeste. Poderíamos ir do oeste para o leste? Não iria afetar a cena. Não achei que fosse afetar nada. Uma estrada reta é uma estrada reta. Mudamos nosso primeiro ponto para que o carro viesse da direção oposta da qual eu testei. E foi aí que o acidente teve início […] Não achei que precisaria checar a estrada novamente para me assegurar de que não teriam diferenças ao ir na direção oposta. Repito, este é um dos maiores arrependimentos da minha vida. Como diretor, você aprende coisas e às vezes aprende as coisas através de erros horrendos. Esse foi um dos meus erros mais terríveis, de que eu não tomei o tempo necessário para checar a estrada novamente, para ver o que eu veria".

"Foi horrível", prosseguiu Tarantino, "vê-la lutar pelo volante, lembrar de ter dito que era seguro e que ela poderia fazer isso, enfatizando que era uma linha reta, uma…